| Titre et description |
OS |
Type |
Taille |
Nb télé. |
Date |
OpenOffice.org (sans Java) [2.3.1] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version OpenSource officielle de la fameuse suite bureautique StarOffice, alternative à Office de Microsoft.
StarOffice étant devenu payant, Sun Microsystems a offert le code source de Star Office à la communauté du “logiciel libre“ et a sponsorisé le projet OpenOffice.org.
Construit sur les fondations de Star Office, OpenOffice.org (OOo pour les intimes) a positivement évolué. Le traitement de texte/éditeur HTML, le tableur et le logiciel de présentation sont toujours présents, ainsi que les outils de graphismes spécialisés (dessin vectoriel, diagrammes, formules mathématiques). Seuls les accessoires qui pénalisaient les performances ont été supprimés. OpenOffice dialogue avec Windows, Outlook et Internet Explorer au lieu de proposer de pâles dérivatifs. La suite y a gagné en réactivité et en convivialité.
OpenOffice.org n'a rien d'une suite bureautique "réduite". Ses composants sont de vraies applications complètes parfaitement intégrées qui fonctionnent ensemble comme un tout performant. Vous serez opérationnel en un rien de temps. Pour peu que vous utilisiez déjà d'autres suites bureautiques du même type, passer à OpenOffice.org sera un jeu d'enfant.
- Travaillez immédiatement : OpenOffice.org vous permet d'ouvrir, d'utiliser et de sauvegarder des fichiers Microsoft Office. C'est la seule suite bureautique qui tourne sous Windows, Solaris et LINUX. Partager des fichiers avec vos partenaires est d'une simplicité élémentaire.
- Travaillez plus simplement : Avec OpenOffice.org, vous accomplissez toutes les opérations depuis un bureau intuitif simple à utiliser alors que les autres suites d'outils vous font passer d'application en application.
- Travaillez mieux : Découvrez ce que signifie travailler avec une suite bureautique complète qui intègre tout ce dont vous avez besoin pour créer des documents texte élégants, des schémas sophistiqués, des présentations professionnelles, des feuilles de calcul, des messages électroniques, des documents HTML et bien plus encore.
Depuis la version 1.1, OpenOffice intègre les correcteurs orhographiques externes comme Antidote.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Cette version corrige certains bogues, améliore la gestion des packs de langues et affine l'assistant pour la fusion de emails.
Autre caractéristiques : - Base, gestionnaire de base de données qui est une alternative à Access - Interface moins austère s'intègre au style visuel de Windows - Support de nouvelles formes automatiques compatibles avec celles de MS Office - Exportation PDF - Format libre Oasis OpenDocument - Etc.

|
Windows 95/98/NT/2000/XP |
Freeware |
108 Mo |
16535 |
15/12/2007 |
|
OpenOffice.org (avec Java) [2.3.1] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version OpenSource officielle de la fameuse suite bureautique StarOffice, alternative à Office de Microsoft.
StarOffice étant devenu payant, Sun Microsystems a offert le code source de Star Office à la communauté du “logiciel libre“ et a sponsorisé le projet OpenOffice.org.
Construit sur les fondations de Star Office, OpenOffice.org (OOo pour les intimes) a positivement évolué. Le traitement de texte/éditeur HTML, le tableur et le logiciel de présentation sont toujours présents, ainsi que les outils de graphismes spécialisés (dessin vectoriel, diagrammes, formules mathématiques). Seuls les accessoires qui pénalisaient les performances ont été supprimés. OpenOffice dialogue avec Windows, Outlook et Internet Explorer au lieu de proposer de pâles dérivatifs. La suite y a gagné en réactivité et en convivialité.
Autre caractéristiques : - Base, gestionnaire de base de données qui est une alternative à Access - Interface moins austère s'intègre au style visuel de Windows - Support de nouvelles formes automatiques compatibles avec celles de MS Office - Exportation PDF - Format libre Oasis OpenDocument - Assistant pour la fusion des emails - Gestion des packs de langues - Etc.
|
Linux
|
Freeware |
156 Mo |
16435 |
15/12/2007 |
OpenOffice.org (avec Java) [2.3.1] OpenOffice.org
 
OpenOffice.org est la version OpenSource officielle de la fameuse suite bureautique StarOffice, alternative à Office de Microsoft.
StarOffice étant devenu payant, Sun Microsystems a offert le code source de Star Office à la communauté du “logiciel libre“ et a sponsorisé le projet OpenOffice.org.
Construit sur les fondations de Star Office, OpenOffice.org (OOo pour les intimes) a positivement évolué. Le traitement de texte/éditeur HTML, le tableur et le logiciel de présentation sont toujours présents, ainsi que les outils de graphismes spécialisés (dessin vectoriel, diagrammes, formules mathématiques). Seuls les accessoires qui pénalisaient les performances ont été supprimés. OpenOffice dialogue avec Windows, Outlook et Internet Explorer au lieu de proposer de pâles dérivatifs. La suite y a gagné en réactivité et en convivialité.
OpenOffice.org n'a rien d'une suite bureautique "réduite". Ses composants sont de vraies applications complètes parfaitement intégrées qui fonctionnent ensemble comme un tout performant. Vous serez opérationnel en un rien de temps. Pour peu que vous utilisiez déjà d'autres suites bureautiques du même type, passer à OpenOffice.org sera un jeu d'enfant.
- Travaillez immédiatement : OpenOffice.org vous permet d'ouvrir, d'utiliser et de sauvegarder des fichiers Microsoft Office. C'est la seule suite bureautique qui tourne sous Windows, Solaris et LINUX. Partager des fichiers avec vos partenaires est d'une simplicité élémentaire.
- Travaillez plus simplement : Avec OpenOffice.org, vous accomplissez toutes les opérations depuis un bureau intuitif simple à utiliser alors que les autres suites d'outils vous font passer d'application en application.
- Travaillez mieux : Découvrez ce que signifie travailler avec une suite bureautique complète qui intègre tout ce dont vous avez besoin pour créer des documents texte élégants, des schémas sophistiqués, des présentations professionnelles, des feuilles de calcul, des messages électroniques, des documents HTML et bien plus encore.
Depuis la version 1.1, OpenOffice intègre les correcteurs orhographiques externes comme Antidote.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Cette version corrige certains bogues, améliore la gestion des packs de langues et affine l'assistant pour la fusion de emails.
Autre caractéristiques : - Base, gestionnaire de base de données qui est une alternative à Access - Interface moins austère s'intègre au style visuel de Windows - Support de nouvelles formes automatiques compatibles avec celles de MS Office - Exportation PDF - Format libre Oasis OpenDocument - Etc.
  
|
Windows 95/98/NT/2000/XP |
Freeware |
121 Mo |
15973 |
15/12/2007 |
OpenOffice.org (DEB) [2.3.1] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version gratuite de la célèbre suite bureautiqueStarOffice. Il contient le même code que StarOffice 6.0. Tout comme la suite Microsoft Office, dont elle peut lire tous les documents, OpenOffice rassemble les outils bureautiques les plus utilisés (traitement de texte, tableur, présentation, éditeur Web). Elle permet en plus de créer des documents au format PDF.
OpenOffice.org est non seulement gratuit, mais également très facile à prendre en main. Il offre une compatibilité au niveau des fichiers avec Word 95, 97, 2000 et Excel 95, 97, 2000. Est-ce la fin du monopole de Microsoft sur les suites bureautiques ? En tous cas, cela ne vous coûtera rien de l'essayer...
OpenOffice n'a de cesse d'évoluer. Il est désormais une alternative crédible aux couteux équivalents commerciaux. De nombreuses institutions lui font déjà confiance. Un logiciel libre n'est pas seulement gratuit à l'usage, il peut aussi être diffusé gratuitement. Il dispose d'un programme accessible à tous. Ainsi, en s'agrégeant au projet, n'importe quel développeur professionnel ou amateur peut le modifier, en corriger les imperfections, l'adapter à ses besoins, ou proposer ses trouvailles aux autres utilisateurs. Dès lors, un logiciel libre évolue vite, et plus il a d'utilisateurs, plus il devient performant.
OpenOffice.org n'a rien d'une suite bureautique "réduite". Ses composants sont de vraies applications complètes parfaitement intégrées qui fonctionnent ensemble comme un tout performant. Vous serez opérationnel en un rien de temps. Pour peu que vous utilisiez déjà d'autres suites bureautiques du même type, passer à OpenOffice.org sera un jeu d'enfant.
- Travaillez immédiatement : OpenOffice.org vous permet d'ouvrir, d'utiliser et de sauvegarder des fichiers Microsoft Office. C'est la seule suite bureautique qui tourne sous Windows, Solaris et LINUX. Partager des fichiers avec vos partenaires est d'une simplicité élémentaire.
- Travaillez plus simplement : Avec OpenOffice.org, vous accomplissez toutes les opérations depuis un bureau intuitif simple à utiliser alors que les autres suites d'outils vous font passer d'application en application.
- Travaillez mieux : Découvrez ce que signifie travailler avec une suite bureautique complète qui intègre tout ce dont vous avez besoin pour créer des documents texte élégants, des schémas sophistiqués, des présentations professionnelles, des feuilles de calcul, des messages électroniques, des documents HTML et bien plus encore.
Depuis la version 1.1, OpenOffice intègre les correcteurs orhographiques externes comme Antidote.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Cette version corrige certains bogues, améliore la gestion des packs de langues et affine l'assistant pour la fusion de emails.
Autre caractéristiques : - Base, gestionnaire de base de données qui est une alternative à Access - Interface moins austère s'intègre au style visuel de Windows - Support de nouvelles formes automatiques compatibles avec celles de MS Office - Exportation PDF - Format libre Oasis OpenDocument - Etc.

|
Linux
|
Freeware |
138 Mo |
10189 |
15/12/2007 |
OpenOffice.org (avec Java) [2.3.1] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version gratuite de la célèbre suite bureautiqueStarOffice. Il contient le même code que StarOffice 6.0. Tout comme la suite Microsoft Office, dont elle peut lire tous les documents, OpenOffice rassemble les outils bureautiques les plus utilisés (traitement de texte, tableur, présentation, éditeur Web). Elle permet en plus de créer des documents au format PDF.
OpenOffice.org est non seulement gratuit, mais également très facile à prendre en main. Il offre une compatibilité au niveau des fichiers avec Word 95, 97, 2000 et Excel 95, 97, 2000. Est-ce la fin du monopole de Microsoft sur les suites bureautiques ? En tous cas, cela ne vous coûtera rien de l'essayer...
OpenOffice n'a de cesse d'évoluer. Il est désormais une alternative crédible aux couteux équivalents commerciaux. De nombreuses institutions lui font déjà confiance. Un logiciel libre n'est pas seulement gratuit à l'usage, il peut aussi être diffusé gratuitement. Il dispose d'un programme accessible à tous. Ainsi, en s'agrégeant au projet, n'importe quel développeur professionnel ou amateur peut le modifier, en corriger les imperfections, l'adapter à ses besoins, ou proposer ses trouvailles aux autres utilisateurs. Dès lors, un logiciel libre évolue vite, et plus il a d'utilisateurs, plus il devient performant.
OpenOffice.org n'a rien d'une suite bureautique "réduite". Ses composants sont de vraies applications complètes parfaitement intégrées qui fonctionnent ensemble comme un tout performant. Vous serez opérationnel en un rien de temps. Pour peu que vous utilisiez déjà d'autres suites bureautiques du même type, passer à OpenOffice.org sera un jeu d'enfant.
- Travaillez immédiatement : OpenOffice.org vous permet d'ouvrir, d'utiliser et de sauvegarder des fichiers Microsoft Office. C'est la seule suite bureautique qui tourne sous Windows, Solaris et LINUX. Partager des fichiers avec vos partenaires est d'une simplicité élémentaire.
- Travaillez plus simplement : Avec OpenOffice.org, vous accomplissez toutes les opérations depuis un bureau intuitif simple à utiliser alors que les autres suites d'outils vous font passer d'application en application.
- Travaillez mieux : Découvrez ce que signifie travailler avec une suite bureautique complète qui intègre tout ce dont vous avez besoin pour créer des documents texte élégants, des schémas sophistiqués, des présentations professionnelles, des feuilles de calcul, des messages électroniques, des documents HTML et bien plus encore.
Depuis la version 1.1, OpenOffice intègre les correcteurs orhographiques externes comme Antidote.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Cette version corrige certains bogues, améliore la gestion des packs de langues et affine l'assistant pour la fusion de emails.
Autre caractéristiques : - Base, gestionnaire de base de données qui est une alternative à Access - Interface moins austère s'intègre au style visuel de Windows - Support de nouvelles formes automatiques compatibles avec celles de MS Office - Exportation PDF - Format libre Oasis OpenDocument - Etc.

|
Linux
|
Freeware |
157 Mo |
9361 |
15/12/2007 |
OpenOffice.org (Mac OS X Intel) [2.3.1] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version OpenSource officielle de la fameuse suite bureautique StarOffice, alternative à Office de Microsoft.
StarOffice étant devenu payant, Sun Microsystems a offert le code source de Star Office à la communauté du “logiciel libre“ et a sponsorisé le projet OpenOffice.org.
Construit sur les fondations de Star Office, OpenOffice.org (OOo pour les intimes) a positivement évolué. Le traitement de texte/éditeur HTML, le tableur et le logiciel de présentation sont toujours présents, ainsi que les outils de graphismes spécialisés (dessin vectoriel, diagrammes, formules mathématiques). Seuls les accessoires qui pénalisaient les performances ont été supprimés. OpenOffice dialogue avec Windows, Outlook et Internet Explorer au lieu de proposer de pâles dérivatifs. La suite y a gagné en réactivité et en convivialité.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Quelques nouveautés de cette version : Quelques nouveautés de cette version : - Le mailing par e-mail est maintenant actif - Le raccourci Maj+F5 permet de revenir à la dernière position du curseur dans un document enregistré - Les objets copiés/collés à partir du presse papier dans Impress/Draw sont maintenant traités comme des metafiles et non des objets OLE. si le presse papier contient un objet OLE, il est transformé en métafichier, c'est à dire une représentation graphique de l'objet et non l'objet lui-même si le presse papier contient un bitmap, alors c'est le bitmap qui est collé. l'objet OLE pouvant toujours être obtenu à partir du collage spécial - La fonction BAHTTEXT a été ajoutée dans Calc permettant de convertir des nombres en texte Thaï et améliorant ainsi la compatibilité avec Excel - Un nouveau menu permettant d'insérer des marques de formatage (surtout pour les scripts complexes et CJK) a été introduit sous Insérer > Marques de formatage. On y retrouve les espaces insécables, tirets insécables et tirets conditionnels pour la VF - Numérotation et puces : j'ai découvert (cela existait peut-être déjà) que l'on peut descendre d'un niveau à l'aide de la touche tabulation et maj+tab pour le sens inverse :) On peut aussi modifier l'indentation d'une liste par glisser/déplacer. - La touche retour arrière permet de faire une entrée non numérotée, Ctrl+retour arrière supprime le paragraphe numéroté vide - Les numérotations en retrait négatif sont également possibles - Si un paragraphe à le style Titre1 assigné, la numérotation des chapitres peut-être activée à partir de l'icône numérotation. - La police Angsana New (police Thaï) s'affiche par défaut en 18 points et non en 10 ou 12 points comme le veut le code de OOo. - De nombreux langages ont été ajoutés à la liste des langues proposées pour OpenOffice.org - Enfin, OOo peut maintenant être configuré de façon à ce que des options n'apparaissent pas aux utilisateurs - Etc. |
Mac OS X |
Freeware |
149 Mo |
1753 |
15/12/2007 |
OpenOffice.org (Mac OS X PowerPC) [2.3] OpenOffice.org

OpenOffice.org est la version OpenSource officielle de la fameuse suite bureautique StarOffice, alternative à Office de Microsoft.
StarOffice étant devenu payant, Sun Microsystems a offert le code source de Star Office à la communauté du “logiciel libre“ et a sponsorisé le projet OpenOffice.org.
Construit sur les fondations de Star Office, OpenOffice.org (OOo pour les intimes) a positivement évolué. Le traitement de texte/éditeur HTML, le tableur et le logiciel de présentation sont toujours présents, ainsi que les outils de graphismes spécialisés (dessin vectoriel, diagrammes, formules mathématiques). Seuls les accessoires qui pénalisaient les performances ont été supprimés. OpenOffice dialogue avec Windows, Outlook et Internet Explorer au lieu de proposer de pâles dérivatifs. La suite y a gagné en réactivité et en convivialité.
OpenOffice est stable, gratuit et en français, raison de plus pour l'essayer.
Quelques nouveautés de cette version : Quelques nouveautés de cette version : - Le mailing par e-mail est maintenant actif - Le raccourci Maj+F5 permet de revenir à la dernière position du curseur dans un document enregistré - Les objets copiés/collés à partir du presse papier dans Impress/Draw sont maintenant traités comme des metafiles et non des objets OLE. si le presse papier contient un objet OLE, il est transformé en métafichier, c'est à dire une représentation graphique de l'objet et non l'objet lui-même si le presse papier contient un bitmap, alors c'est le bitmap qui est collé. l'objet OLE pouvant toujours être obtenu à partir du collage spécial - La fonction BAHTTEXT a été ajoutée dans Calc permettant de convertir des nombres en texte Thaï et améliorant ainsi la compatibilité avec Excel - Un nouveau menu permettant d'insérer des marques de formatage (surtout pour les scripts complexes et CJK) a été introduit sous Insérer > Marques de formatage. On y retrouve les espaces insécables, tirets insécables et tirets conditionnels pour la VF - Numérotation et puces : j'ai découvert (cela existait peut-être déjà) que l'on peut descendre d'un niveau à l'aide de la touche tabulation et maj+tab pour le sens inverse :) On peut aussi modifier l'indentation d'une liste par glisser/déplacer. - La touche retour arrière permet de faire une entrée non numérotée, Ctrl+retour arrière supprime le paragraphe numéroté vide - Les numérotations en retrait négatif sont également possibles - Si un paragraphe à le style Titre1 assigné, la numérotation des chapitres peut-être activée à partir de l'icône numérotation. - La police Angsana New (police Thaï) s'affiche par défaut en 18 points et non en 10 ou 12 points comme le veut le code de OOo. - De nombreux langages ont été ajoutés à la liste des langues proposées pour OpenOffice.org - Enfin, OOo peut maintenant être configuré de façon à ce que des options n'apparaissent pas aux utilisateurs - Etc. |
Mac OS X |
Freeware |
149 Mo |
1162 |
15/09/2007 |
Suite de traduction IdiomaX [4.0] Bluesquad

La suite IdiomaX est une solution de traduction intégrée permettant de traduire documents, courriers électroniques, pages Web, diapositives, feuilles de calcul, champs de bases de données directement depuis les applications Microsoft Office les plus courantes (Word, Outlook, PowerPoint, FrontPage et Access).
Idiomax contient 14 dictionnaires de traduction couvrant 5 langues (Français, Anglais, Espagnol, Italien et Allemand).
Points forts : - Traduction en un clic depuis les applications MS Office les plus courantes - 14 dictionnaires de traduction couvrant 5 langues - Dictionnaires spécialisés intégrés (Economie, Informatique, Médecine, Juridique)
Fonctionnalités : La suite de traduction IdiomaX inclut les outils de traduction suivants : - Traducteur IdiomaX Cet outil traduit de manière intelligente tout type de document. Vous pouvez également effectuer une correction orthographique, choisir les éléments du texte à traduire ou exclure de la traduction. - Traducteur d'Office IdiomaX IdiomaX ajoute automatiquement un menu de traduction aux applications de Microsoft Office installées sur votre ordinateur (Word, Outlook, Excel, PowerPoint, FrontPage et Access), ainsi qu’à celles de WordPerfect et de Lotus WordPro. Ce menu vous permet de traduire des documents, diapositives, tableaux et champs de bases de données directement depuis ces applications. - Traducteur de courriers IdiomaX Cet outil permet de traduire vos courriers électroniques directement depuis Outolook Express ou Microsoft Outlook. - Traducteur Web IdiomaX Un bouton est ajouté à la barre d'Internet Explorer vous permettant de traduire la page Web active en conservant son format d'origine - Assistant de traduction IdiomaX Cet assistant vous permet de copier des mots ou des phrses de n'importe quelle application et d'en obtenir une traduction rapide.
IdiomaX fonctionne avec les applications suivantes : - Microsoft Word 97, 2000, XP et 2003 - Microsoft Outlook 2000, XP et 2003 - Microsoft PowerPoint 97, 2000, XP et 2003 - Microsoft Excel 97, 2000, XP et 2003 - Microsoft FrontPage 2000, XP et 2003 - Microsoft Access 97, 2000, XP et 2003 - WordPerfect 7.0 et WordPerfect 2000 - Lotus WordPro 97 et Millenium. |
Windows 95/98/NT/2000/XP |
Shareware |
41 Mo |
66 |
|
TwinBridge CJK Partner [5.0] TwinBridge Software Corporation

The CJK Partner est un système multilingue global pour le Chinois, le Japonais et le Coréen.
Conçu avec des puissantes fonctionnalités et une interface intuitive, TwinBridge CJK Partner permet de traiter les langues asiatiques dans l'anglais standard de Windows. Il offre une grande compatibilité multilingue avec les interfaces matériels de l'ordinateur, ainsi qu'avec les plateformes Windows et les applications logicielles Windows. Avec CKKP, vous pouvez aisément passer d'une langue à l'autre. Vous pourrez facilement éditer et imprimer des textes en chinois et en anglais dans Word, Excel, PowerPoint, Access, FrontPage, Sun StarOffice, Outlook, PageMaker, PhotoShop, PeachTree, Eudora, MSN Messenger et d'autres applications compatibles.
2 Fontes Bitmap incluent le premier niveau des caractères chinois du standard GB/BIG5, 2 fontes de contour (FMing & JSong) avec 1000 caractères chinois seulement.
Cette version de démonstration offre une période d'essai gratuite de 30 jours.
   
   
|
Windows 98 |
Démo |
3 Mo |
20 |
15/07/2002 |
TwinBridge CJK Partner [6.0] TwinBridge Software Corporation

The CJK Partner est un système multilingue global pour le Chinois, le Japonais et le Coréen.
Conçu avec des puissantes fonctionnalités et une interface intuitive, TwinBridge CJK Partner permet de traiter les langues asiatiques dans l'anglais standard de Windows. Il offre une grande compatibilité multilingue avec les interfaces matériels de l'ordinateur, ainsi qu'avec les plateformes Windows et les applications logicielles Windows. Avec CKKP, vous pouvez aisément passer d'une langue à l'autre. Vous pourrez facilement éditer et imprimer des textes en chinois et en anglais dans Word, Excel, PowerPoint, Access, FrontPage, Sun StarOffice, Outlook, PageMaker, PhotoShop, PeachTree, Eudora, MSN Messenger et d'autres applications compatibles.
Caractéristiques : - 56 Chinoises/14 Japonaises/4 Koréenne fontes True Type de hautes qualités pour les applications à la fois ANSI et Unicode. - Dictionnaire - Input Methods (IME) offre un accès rapide aux caractères Pinyin, Zhuyin, Anglais-Chinois, Stroke, Hangul, Roma-Kanji etc. - Dictionnaire Anglais-Chinois - Super convertisseur de code qui permet la conversion de code GB, B5, GBK, BIG5+ Japonais EUC (JIS), Japonais Shift-JIS, Koréen KSC et standards Unicode en format texte ASCII et RTF (Rich Text Format). En mode RTF, certains attributs de documents tels que l'information sur les fontes (exemple type gras) seront retenus. La conversion de documents non-Unicode pour des applications Unicode est très facile. - Convertisseur Meta/Single-Byte : Certaines applications graphiques n'accepte pas l'entrée de caractères CJK. Ces outils convertissent les caractères CJK codé sur deux octets en données simple-octet et les insère alors comme graphiques dans les applications tels que AutoCAD - Générateur Chinois IME (Input Methods) personnalisable - Etc.
Cette version de démonstration offre une période d'essai gratuite de 30 jours. Par ailleurs dans cette version d'évaluation, toutes les fonctions ne sont pas disponibles. Ainsi seules les fontes basiques sont disponibles. Les utilitaires ne sont pas tous disponibles. Les contenus des aides ne sont fournis que partiellement.
   
   
|
Windows 2000/XP |
Démo |
5 Mo |
14 |
15/07/2003 | |